OSE P7 Tankers Polish-built 1966

[Arallis]

Thank you very much for your answer. You can be relied on.
I noticed this inscription too. My Greek isn't that good, but I think that some valves are supposed to be closed when filling.
The other photo also shows a German text.
As I said, it would be great if we could get the corresponding decals.

[fire_grisu]

I would create them if I know the correct spelling
What I can read with useful translations
Row 1 ΚΑΙ OI ΒΑΝΕΣ
Row 2 NA ΜΕΝΟΥΝ
Row 3 THN ΦΟΡΤΩΣΗ

[Arallis]

The rest is also for me very difficult. Maybe we should wait for the experts. The decals were promised for the end of summer, beginning of September. Perhaps there will be an opportunity to produce this lettering too.